Pàgines

¡Hola! Bienvenidos a En el probador mis marshmallows. En este blog veréis tendencias y mis creaciones de looks, espero que os gusten y no olvidéis que me gusta mucho recibir vuestros comentarios, son los que me hacen tener más ganas de escribir. Disfrutad de la visita. ¡Besitos!



dilluns, 30 de desembre del 2013

Thank you!

Wow, esta mañana, cuando he abierto la cuenta de blogger, me he fijado en los followers. Y he visto este número: 20... 20!... 20!!! ¡He llegado a 20 followers! La verdad es que me ha hecho mucha ilusión y no me podía quedar sin hacer nada así que escribo esta entrada para agradecer a todos mis followers que hayan seguido el blog, sus entradas, que hayan comentado y que hayan disfrutado de él. También gracias a los visitantes, que entran y lo visitan. ¡MUCHAS GRACIAS MARSHMALLOWS! Ahora tengo más ganas de continuar con el blog. ¡Muchos besos!



Wow, this morning when I opened the blogger account, I've seen the followers. And I've seen this number: 20 ... 20! ... 20!!! I've reached 20 followers! The truth is that it made ​​me very excited and I couldn't stay doing nothing so I write this post to thank all my followers who have followed the blog, its entries, who have commented and have enjoyed it. Also thanks to the visitors who come and visit it.THANK YOU VERY MUCH MARSHMALLOWS! Now I have more desire to continue the blog. Many kisses!






dissabte, 28 de desembre del 2013

Amigo invisible/ Invisble friend

¡Hola Marshmallows! Ya dije que en mi casa hicimos un amigo invisible y que no sabía quién me hacía el regalo. Pues fue una de mis hermanas mayores, la mediana. La verdad es que no me lo esperaba, pensaba que sería o mi hermana mayor o mi padre pero ninguno de nosotros habíamos acertado nuestras suposiciones, así que fue una sorpresa.

El regalo fue un Mp4 de color rosa y blanco, la verdad es que es muy mono.  El Papá Noel  también me llevó un regalo, que no me lo esperaba. ¡Era el Just Dance 2014! Aún no hemos jugado. Os pondré mi wish list para el amigo invisible y la de Reyes, junto con las fotos de los regalos. ¡Besitos!



Hey Marshmallows! I said that in my house we did an invisible friend and I didn’t know who made me the present. It was one of my sisters, the middle sister. I thought it would be my oldest sister or my father but nobody guess our suppositions, so it was a surprise.

The present was a white and pink Mp4. It is really cute. Santa Claus made a present too, that I didn’t expect it. It was the Just Dance 2014! We haven’t played yet. I put my wish list for the invisible friend and the Three Kings.

Wish list Invisible friend                                           Wish list Three Kings
-Just Dance 2014                                                        -Móvil/ Mobile phone
-Cojín/Pillow                                                                -Mp3/Mp4/Ipod
-jaula para pájaros / birdcage (decoration)                -Libro / Book
-Jersey Pull&Bear / Jersey Pull&Bear



 Mp4





       Just Dance 2014


dimarts, 24 de desembre del 2013

Christmas Eve/ Nochebuena

¡Holii Marshamallows! Hoy es Nochebuena, y normalmente la gente se reúne con su familia y cenan juntos, comiendo platos elaborados, turrones, polvorones y barquillos. ¡¡Ñam Ñam!! También esta noche viene Papá Noel a llevar regalos, y los deja debajo del árbol de Navidad.

 En Cataluña, aunque mucha gente hace lo de Papá Noel, es típico hacer cagar el Tió, un tronco de madera con patas, con una cara dibujada y a veces una barretina (el gorro típico catalán), la noche del 24 o el día 25. Cada familia tiene su forma de hacer cagar el Tió, por ejemplo, en mi casa, mi madre ponía encima una manta al Tió y nos hacía salir de la cocina e ir al comedor para que ella le diese algunos masajes al Tió para que cagase regalos y chuches (nosotros teníamos más chuches que regalos) y después nos llamaba y con un palo, picábamos al Tió cantando canciones típicas en catalán, levantábamos la manta y allí aparecían los regalos. Lo de cantar, picar y levantar la manta lo hace todo el mundo, lo diferente es lo de los masajes. Esta tradición está más pensada para los niños pequeños, pero a toda la familia le hace gracia.

Bueno, este año nosotros hemos decidido hacer un amigo invisible y nos vamos a dar los regalos esta noche, la del 24. Solo estamos mis hermanas, mis padres y yo así que no será la típica cena en familia. Yo le hago el regalo a mi padre, y le he comprado un pañuelo del Zara. Espero que le guste ^_^, Aún no sé quién me lo hace a mí. ¡Ya colgaré la foto de mi regalo!

Besitos a todos y ¡Feliz Navidad! ¡Espero que tengáis muchos regalitos!



Hey marshamallows! Today is Christmas Eve, and usually people get together with family and eat dinner together, eating elaborate dishes, 'torrones', 'polvorones' and 'barquillos'.¡Yum Yum! Tonight also comes Santa Claus to bring gifts, and leaves them under the Christmas tree.

In Catalonia, although many people do Santa Claus, is the typical do to shit the Tio, a wooden trunk with legs, with a drawn face and sometimes a barretina (typical Catalan hat), the night of the 24th or the day 25th. Every family has their way of doing shit the Tio, for example, in my house, my mother used to put a blanket over the Tió and made ​​us leave the kitchen and go to the dining room, because she had to give the Tió some massages, and then called us and with a stick, we hit at Tió singing typical Catalan songs, get up the blanket and there appeared gifts or candy. The songs, hit and raise the blanket does it all the people. This tradition is maked for children, but the whole family enjoy it.

Well, this year we have decided to make an invisible friend and we will give the gifts tonight, the 24th. We're just my sisters, my parents and I so it won't be the typical family dinner. I give the gift to my father, and I bought a scarf from Zara. I hope he likes ^ _ ^,  I don't know who makes me the present. I will hang the picture of my present!
Kisses to all and Merry Christmas!I hope you recive many gifts!




El Tió.
The Tió.




Las canciones son estas: 
The songs are this:

 


Otra:
Another:

Caga Tió, avellanes i torrons.
Si no cagues força
et donaré un cop de bastó.
Caga Tió!






divendres, 20 de desembre del 2013

Songs

UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ¡Ya han llegado las vacaciones de Navidaaaaaad!! ¡Por fiiiiiiiiin! ¡Que ganas que tenía Marshmallows! Party Hard! (ahora mismo estoy bastante motivada). Lo malo es que tengo deberes… Bueno, ahora os dejo 5 canciones que estos días estoy escuchando mucho. Algunas son muy animadas y seguro que las habéis escuchado todas o la mayoría. Besos y felices fiestas a todos. 

¡Os quiero!



UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA The Christmas holidays have arrived!Finally! Wow I had looked forward Marshmallows! Party Hard! (right now I'm pretty motivated). The bad thing is that I have homework... Well, now I leave 5 Songs that these days I'm listening a lot. Some are very lively and I'm sure that you had listen all or most. Kisses and happy holidays to all.

 I love you!





23- Mike Will Made-it ft. Miley Cyrus, Wiz Khalifa, Juicy J
Me encanta el peinado de Miley.
I love the hairstyle of Miley




Banga! Banga!- Austin Mahone





Lolly- Maejor Ali ft. Juicy J, Justin Bieber





Collide- Jake Miller





Watch Out For This (Bumaye)- Major Lazer ft. Busy Signal, The Flexican & FS Green
Es la canción del anuncio de Pepsi de este año, donde sale Leo Messi.
Is the song of the advertising announcement of Pepsi of this year, where is Leo Messi.







diumenge, 15 de desembre del 2013

Perfumes

Buenas tardes Marshmallows. Vamos a hablar de las colonias, ahora que se acerca Navidad y los Reyes Magos. Yo solo tengo dos colonias, me gustan pero no me las pongo mucho. Son la Nina de Nina Ricci, que es dulce, y la Tommy Girl de Tommy Hilfiger, que es fresca. La Nina la tuve antes que la Tommy Girl. Las dos las pedí para los Reyes pero en diferentes años. Algunas de las colonias que me gustan son: Amor Amor de Cacharel, Halloween de J. del Pozo, Ultraviolet y Ultrared de Paco Rabanne. Todas estas si no me equivoco son dulces. Yo prefiero las colonias dulces para el invierno y las frescas para el verano. Y vosotros, ¿Qué colonias o perfumes tenéis? A por cierto, una colonia de hombre que hace muy buena olor y me encanta es Only The Brave de Diesel.




Good afternoon Marshmallows. Let's talk about perfumes, now that Christmas and the Three Kings are coming. I only have two perfumes, I like but I don’t put them much. This are Nina by  Nina Ricci, which is sweet, and Tommy Girl by Tommy Hilfiger, which is cool. I had the Nina before the Tommy Girl. I ordered the two for the Three Kings but in different years. Some of the perfumes I like are: Amor Amor by Cacharel, J. Halloween del Pozo, and Ultrared Ultraviolet Paco Rabanne. All these if I'm not mistaken are sweet. I prefer sweet colonies for winter and cool for the summer. And you, what perfumes or fragrances have you got? A perfume for a man which smells really good and I like it is Only the Brave by Diesel.

Tengo estas colonias/ I've got this perfumes:





Me gustan estas colonias/ I like this perfumes:



      









dimarts, 3 de desembre del 2013

Earmuffs / Orejeras

Hola Marshmallows! Hace días que no escribo, tenía los exámenes finales así que tenía que estudiar. Os pido perdón.  Hoy os hablaré de un complemento que no se ve tan a menudo pero que es muy útil y mono depende de cómo sea. Son las… ¡OREJERAS! Si Marshmallows, ese complemento que vemos en las tiendas y que a veces nos lo probamos para hacer la broma de ¡Mira que llevo! Este año he visto que no están en demasiadas tiendas, de hecho creo que solo he puesto orejeras de dos tiendas diferentes. Bueno, por un lado, las orejeras te protegen del frio y del viento las orejas, son cómodas y si te cansas de ellas y no te caben en el bolso las puedes llevar en el cuello (si no llevas bufanda claro),  depende de algunas, son graciosas, y hasta hay cascos que parecen orejeras, esos ya son ideales porque puedes ir escuchando música sin helarte las orejas. Lo malo de ellas es que no te cubren toda la cabeza como los gorros y si no hace demasiado frio quedan un poco exageradas, aunque yo por la mañana las llevo para ir al colegio a la hora del patio si no hace sol también las llevaré un día de estos. Y enserio si veis que la gente no lleva orejeras, que nos haga vergüenza llevarlas, ¡alguien tiene que empezar alguna vez! Aquí os dejo algunos links de orejeras que me han gustado. También dejo una foto de mis orejeras. ¡Besitos!




Hello Marshmallows! I don’t write for days, but I had final exams so I had to study. I ask your pardon. Today we talk about a complement that is not seen so often but it is very useful and cute depends on how it is. They are ... EARMUFFS! Yes Marshmallows, the complement we see in stores and sometimes we tried to make a joke like: Look what I’m wearing! This year I haven’t seen too many in stores, in fact I think I've only put earmuffs from two different stores. Well, one hand, earmuffs protect your ears from the cold and wind, are comfortable and if you get tired of them and do not fit in the bag you can wear it around your neck (if you don’t wear scarf of course), depends of they, some are funny, and there are even helmets that look earmuffs, these are ideal because you can listen music without freeze your ears. The bad thing about them is that you don’t cover the whole head as hats and if is not too cold, are a little overdone, but I wear it in the morning to go to school and in the break if it’s not sunny I also wear it. And seriously if you don’t see people who wear earmuffs, don’t be ashamed, someone has to start! Here you have some links of earmuffs which I liked. I also have a photo of my earmuffs. Kisses!

ZARA KIDS:





CLAIRE'S (Spain)







Mis orejeras de Zara Kids, son de otro año
My earmuffs from Zara Kids, they are from another year