Pàgines

¡Hola! Bienvenidos a En el probador mis marshmallows. En este blog veréis tendencias y mis creaciones de looks, espero que os gusten y no olvidéis que me gusta mucho recibir vuestros comentarios, son los que me hacen tener más ganas de escribir. Disfrutad de la visita. ¡Besitos!



dilluns, 26 d’agost del 2013

Front and back earrings

Hola visitants! Sí, tinc una altra nova entrada. Hi ha un tipus d'arracades que m'agraden molt i crec que són molt originals. Ja fa algunes setmanes que les miro. Potser al portar-les pesen o fan mal, qui sap? He estat pensant i crec que tenen un avantatge. Sempre tenim aquell problema quan cau la rosca de l'arracada i costa molt de trobar o  ja directament ni la trobem i hem de buscar una altra o comprar-la. Doncs aquest és l'avantatge que tenen: com que la peça que fa de rosca és gran, potser ja no tindrem tanta dificultat en trobar-la. Aquí deixo uns quants models diferents d'arracades. Si voleu mirar més, per la web del Claire's en trobareu. Aviso de que he posat arracades de dos països diferents, Espanya i Estats Units, ja que a Estats Units tenen més quantitat i a més he vist que alguna gent d'allí visita el bloc. Espero que us agradin tant com a mi!


¡Hola visitantes! Si, tengo otra nueva entrada. Hay un tipo de pendientes que me gustan mucho y creo que son muy originales. Ya hace algunas semanas que los miro. Quizás al llevarlos pesan o duelen, ¿Quién sabe? He estado pensando y creo que tienen una ventaja. Siempre tenemos ese problema cuando cae la rosca del pendiente y cuesta mucho de encontrar o ya directamente ni la encontramos y tenemos que buscar otra o comprarla. Pues esa es la ventaja que tienen: como la pieza que hace de rosca es grande puede que ya no tengamos tanta dificultad en encontrarla. Aquí dejo unos cuantos modelos diferentes de pendientes. Si deseáis mirar más, por la web del Claire's encontraréis. Aviso de que he puesto pendientes de dos países diferentes, España y Estados Unidos, ya que en Estados Unidos tienen más cantidad y además he visto que alguna gente de allí visita el blog. ¡Espero que os gusten tanto como a mí!


Hello Visitors! Yes, I have another new entry. There is a type of earrings that I like and I think they are very original. Since a few weeks ago that I look. Maybe they weigh or hurt, who knows? I've been thinking and I think they have an advantage. We always have problems when the nut of the earring falls and is difficult to find or directly we don't find it and we have to look for another or buy it. So this is the advantage they have: the piece that makes as a  nut is big and perhaps we won't have much difficulty in finding it. Here I leave a few different models of earrings. If you look to the website of Claire's you will find more. Notice that I put earrings of two different countries, Spain and the United States, because United States has more quantity and also I have seen some people of this country visiting the blog. I hope you like them as much as me!

dissabte, 24 d’agost del 2013

Fake tattoos/ Tatuatges falsos/ Tatuajes falsos

Avui porto una nova tendència, els tatuatges fals. Crec que són una bona opció si sou dels que penseu que fer-se un tatuatge fa mal o no és massa bo pel cos com jo. La part bona és que aquests tatuatges no fan mal i no són dolents pel cos, també que al cap d'uns mesos marxen i no tens la preocupació aquella que pots tenir quan et fas un tatuatge real: no queda com esperaves i no t'agrada. També són més econòmics i en un paquet hi ha més d'un. Els que poso aquí són tots del Claire's però ma cosina se'n va comprar uns en una perfumeria així que suposo que es poden trobar en diferents llocs.


Hoy llevo una nueva tendencia, los tatuajes falsos. Creo que son una buena opción si sois de los que pensáis que hacerse un tatuaje duele o no es demasiado bueno para el cuerpo como yo. La parte buena es que estos tatuajes no hacen daño y no son malos para el cuerpo, también que al cabo de unos meses se van y no tienes la preocupación aquella que puedes tener cuando te haces un tatuaje real: no queda como esperabas y no te gusta. También son más económicos y en un paquete hay más de uno. Los que pongo aquí son todos del Claire's pero mi prima se compró unos en una perfumería así que supongo que se pueden encontrar en diferentes lugares.


Today I bring a new trend, the fake tattoos. I think they are a good choice if you think that get a tattoo hurts or it isn't too good for the body like me. The good part is that these tattoos do not hurt and are not bad for the body, they also go after a few months and have no concern that you can have when you get a tattoo real: is not as expected and you don't like it. They are also cheaper and in a package there is more than one. Those of here are all from Claire's but my cousin bought it in a perfume so I guess that can be found in different places.

dijous, 22 d’agost del 2013

New shoes!

Hola! El dimarts vaig tornar de viatge a Escòcia. El viatge va anar molt bé, vaig anar amb la meva família i uns tiets i cosines. Vam visitar moltes ciutats com Edimburg, Stirling, Fort Williams, l'illa d'Skye, Inverness, les High Lands... Vaig provar els haggis, fish and chips i el typical english breakfast. A Edimburg hi havia una botiga de la marca Vans i com que feia temps que en volia unes, vam entrar. Vaig veure les que volia, però no tenien el meu número així que vaig marxar de la botiga amb les mans buides... Però per sort, hi havia una sabateria on tenien moltes Vans. Allí no tenien les que jo volia però n'hi havia de molt ‘xules’. Vaig demanar tres diferents però no tenien el meu número tampoc i després vaig demanar unes altres tres. Vaig estar de sort, perquè sí tenien el meu número. Al final em vaig decidir per aquestes:



¡Hola! El martes volví de viaje a Escocia. El viaje fue muy bien, fui con mi familia y unos tíos y primas. Visitamos muchas ciudades como Edimburgo, Stirling, Fort Williams, la isla de Skye, Inverness, las High Lands ... Probé los haggis, fish and chips y el typical english breakfast. En Edimburgo había una tienda de la marca Vans y como hacía tiempo que quería unas, entramos. Vi las que quería, pero no tenían mi número así que me fui de la tienda con las manos vacías ... Pero por suerte, había una zapatería donde tenían muchas Vans. Allí no tenían las que yo quería pero había Vans muy 'chulas'. Pedí tres diferentes pero no tenían mi número tampoco y luego pedí otras tres. Estuve de suerte, porque sí tenían mi número. Al final me decidí por estas:


Hello! I went on a trip to Scotland. The trip went very well, I went with my family, uncles and cousins​​. We visited many cities such as Edinburgh, Stirling, Fort Williams, the Isle of Skye, Inverness, the High Lands ... I tried the haggis, fish and chips and the typical English breakfast. In Edinburgh there was a store brand Vans. I wanted a Vans so I entered. I saw what I wanted, but they hadn't my size so I left the store with the empty hans... But luckily, there was a shoe store where they had many Vans. There didn't have what I wanted but there were very cool Vans. I asked three different shoes but they hadn't my size and then I asked three others. I was lucky, because they had my number. In the end I decided on these:



Les sabates que volia en principi eren aquestes:/ Los zapatos que quería en principio eran estos:/The first shoes I wanted were these:




B.A.G.