Pàgines

¡Hola! Bienvenidos a En el probador mis marshmallows. En este blog veréis tendencias y mis creaciones de looks, espero que os gusten y no olvidéis que me gusta mucho recibir vuestros comentarios, son los que me hacen tener más ganas de escribir. Disfrutad de la visita. ¡Besitos!



dimarts, 21 de gener del 2014

Sales!(2)

¡Hola Marshmallows! La semana pasada me compré este jersey y esta camiseta que dejo a continuación. El jersey es de ZARA. La primavera pasada sacaron uno igual pero en crudo y con topos en vez de corazones y yo lo quería pero mi madre no me lo compró. Este invierno han sacado este y otro modelo y cuando lo vi, lo volví a pedir pero no me lo compraron, así que decidí esperarme a las rebajas pero los primeros días no estaba y ya lo dejé por perdido, con mucha rabia (he llegado a llorar y a gritar a mi madre por ese jersey, incluso soñé con él), cuando de repente, estaba en la cola del ZARA y lo vi. Mi madre estaba al lado y le dije que lo cogiera rápido, que era el jersey que me encantaba y que esta vez no lo iba a dejar escapar. La camiseta es del STRADIVARIUS y también está en otros estampados. Mis padres me han comprado este monedero de STRADIVARIUS también (no está de rebajas). ¡Besos a todos!



Hello Marshmallows! Last week I bought this sweater and this shirt which I leave then. The sweater is from ZARA. Last spring brought to shop the same but the color was crude and polka dots instead of hearts and I wanted it but my mother didn’t buy it. This winter have brought this and other model and when I saw it, I went back to ask but my mother didn’t buy it, so I decided to wait for the sales but the firsts days, it wasn’t so I left the search, really angry (I have cried and shouted to my mother for that sweater, I even dreamed about him), when suddenly, I was in queue at the ZARA and I saw it. My mother was next door and I told him to   catch it fast, it was the sweater that I loved and this time I wasn’t going to miss. The shirt is from STRADIVARIUS and there are also other prints. My parents have bought me this wallet from STRADIVARIUS too (it isn’t dropped in price). Kisses to all!


Antes / Before: 29,95
Ahora /Now: 19,95



























dimecres, 8 de gener del 2014

Sales!

Ya están aquí, preparad las carteras, haced sitio en el armario y coged fuerzas para ¡LAS REBAJAS! Jajajajajajaja. ¿Qué tal Marshmallows? Espero que perfectamente. Ayer empezaron las rebajas en las tiendas. Tal vez si sois de Madrid ya habían empezado antes pero aquí empezaron ayer y como no, no me las perdí.

 Me levanté a las 8:30 de la mañana para poder estar a las 9:30 delante de la puerta del Zara. Y supongo que pensaréis: ¿Pero qué hace esta? Debe de estar desesperada para comprar ropa… Bueno, pensad que si queréis comprar ese jersey tan mono que habéis visto hace unas semanas y os queríais esperar hasta ayer, es el precio que se tiene que pagar para no arriesgarse a que no queden tallas, a que haya una cola que dé toda la vuelta a la tienda y a estresarse entre toda la ropa mal puesta que ya han removido antes y no puedes ver nada claramente. Por la mañana fui a la ciudad y a un centro comercial y por la tarde fui por la ciudad también. Todo el día con mis hermanas y mi madre.

 Al final solo me compré una blusa y una sudadera de ZARA y una camiseta para baile de OYSHO. Si voy comprando más cosas, ya lo iré colgando. ¡Besos a todos! ¡Y espero que vuestro primer día de rebajas fuese estupendamente!




They're here, Prepare ye wallets, make space in the closet and gain forces to THE SALES! Jajajajajajaja. How about Marshmallows? I hope perfectly. Yesterday started the sales in stores. Maybe if you are from Madrid had already started before but here started yesterday and I didn’t lost.

I got up at 8:30 am so I could be at 9:30 in front of the door of ZARA. And I guess I you will think: What is she doing? She must be desperate to buy clothes ... Well, remember that if you want to buy that cute sweater you saw a few weeks ago and I You wanted to wait until yesterday, is the price you have to pay to not risk that they aren’t carvings, to the store has a queue that gives all the return to the store and get stressed from all the clothes that have already stirred before and you can’t see anything clearly. In the morning I went to the city and to a shopping center and in the afternoon I went to the city too. All day I was with my sisters and my mother.


At the end I just bought a blouse and a pullover from ZARA and a T-shirt to dance from OYSHO. If I go buying more stuff, I'll hang. Kisses to all! And I hope your first day of sales it was great!




































dijous, 2 de gener del 2014

Bastille

Hace unos días escuché una canción llamada Pompeii, de un grupo llamado Bastille y me gustó mucho. Creo que la ponen en algún anuncio pero no sé cuál. Empecé a escuchar otras canciones del grupo y me gustaron. Escuché  tres más: Laura Partner, Things we lost in the fire y Bad Blood. Decidí escuchar el disco, llamado Bad Blood. Me gustó. Lo colgaron hace 2 meses en youtube y creo que no es muy conocido. 

Bastille estilizado como BΔSTILLE es una banda del sur de Londres, formada en 2010. Comenzó como un proyecto en solitario del cantante y compositor Dan Smith, quien más tarde decidió formar una banda. El nombre de la banda proviene del día de la Fiesta Nacional francesa, el 14 de julio de 1789, la toma de la Bastilla durante la Revolución Francesa.

La banda está formada por:
-Chris 'Woody' Wood – Coros, percusión
-Daniel Campell Smith – Voz, teclado
-Kyle Jonathan Simmons – teclados, coros
-Will Farquarson – bajo, guitarra acústica, coros


A few days ago I listened to a song called Pompeii, from a group called Bastille and Iiked it. I think they put it in some ads but I don't know which. I started listening to other band's songs and I liked. I heard three: Laura Partner, Things we lost in the fire and Bad Blood. I decided to listen to the album, called Bad Blood, as one of his songs. I liked the album, it was hung two months ago on youtube and I think it is not widely known.

Bastille (stylised as BΔSTILLE) are an English rock band formed in London in 2010. They began as a solo project by singer-songwriter Dan Smith, who later decided to form a band. The four-piece consists of members Daniel Smith, Chris Wood, William Farquarson and Kyle Simmons. The name of the band derives from Bastille Day. 

The band is formed by:
-Chris 'Woody' Wood - Backing vocals, percussion
Daniel Campbell-Smith - Vocals, Keyboard
Jonathan Kyle Simmons - keyboards, backing vocals
-Will Farquarsons - bass, acoustic guitar, backing vocals



Bastille - Pompeii




Bastille - Bad Blood (Album)




The band






dilluns, 30 de desembre del 2013

Thank you!

Wow, esta mañana, cuando he abierto la cuenta de blogger, me he fijado en los followers. Y he visto este número: 20... 20!... 20!!! ¡He llegado a 20 followers! La verdad es que me ha hecho mucha ilusión y no me podía quedar sin hacer nada así que escribo esta entrada para agradecer a todos mis followers que hayan seguido el blog, sus entradas, que hayan comentado y que hayan disfrutado de él. También gracias a los visitantes, que entran y lo visitan. ¡MUCHAS GRACIAS MARSHMALLOWS! Ahora tengo más ganas de continuar con el blog. ¡Muchos besos!



Wow, this morning when I opened the blogger account, I've seen the followers. And I've seen this number: 20 ... 20! ... 20!!! I've reached 20 followers! The truth is that it made ​​me very excited and I couldn't stay doing nothing so I write this post to thank all my followers who have followed the blog, its entries, who have commented and have enjoyed it. Also thanks to the visitors who come and visit it.THANK YOU VERY MUCH MARSHMALLOWS! Now I have more desire to continue the blog. Many kisses!






dissabte, 28 de desembre del 2013

Amigo invisible/ Invisble friend

¡Hola Marshmallows! Ya dije que en mi casa hicimos un amigo invisible y que no sabía quién me hacía el regalo. Pues fue una de mis hermanas mayores, la mediana. La verdad es que no me lo esperaba, pensaba que sería o mi hermana mayor o mi padre pero ninguno de nosotros habíamos acertado nuestras suposiciones, así que fue una sorpresa.

El regalo fue un Mp4 de color rosa y blanco, la verdad es que es muy mono.  El Papá Noel  también me llevó un regalo, que no me lo esperaba. ¡Era el Just Dance 2014! Aún no hemos jugado. Os pondré mi wish list para el amigo invisible y la de Reyes, junto con las fotos de los regalos. ¡Besitos!



Hey Marshmallows! I said that in my house we did an invisible friend and I didn’t know who made me the present. It was one of my sisters, the middle sister. I thought it would be my oldest sister or my father but nobody guess our suppositions, so it was a surprise.

The present was a white and pink Mp4. It is really cute. Santa Claus made a present too, that I didn’t expect it. It was the Just Dance 2014! We haven’t played yet. I put my wish list for the invisible friend and the Three Kings.

Wish list Invisible friend                                           Wish list Three Kings
-Just Dance 2014                                                        -Móvil/ Mobile phone
-Cojín/Pillow                                                                -Mp3/Mp4/Ipod
-jaula para pájaros / birdcage (decoration)                -Libro / Book
-Jersey Pull&Bear / Jersey Pull&Bear



 Mp4





       Just Dance 2014


dimarts, 24 de desembre del 2013

Christmas Eve/ Nochebuena

¡Holii Marshamallows! Hoy es Nochebuena, y normalmente la gente se reúne con su familia y cenan juntos, comiendo platos elaborados, turrones, polvorones y barquillos. ¡¡Ñam Ñam!! También esta noche viene Papá Noel a llevar regalos, y los deja debajo del árbol de Navidad.

 En Cataluña, aunque mucha gente hace lo de Papá Noel, es típico hacer cagar el Tió, un tronco de madera con patas, con una cara dibujada y a veces una barretina (el gorro típico catalán), la noche del 24 o el día 25. Cada familia tiene su forma de hacer cagar el Tió, por ejemplo, en mi casa, mi madre ponía encima una manta al Tió y nos hacía salir de la cocina e ir al comedor para que ella le diese algunos masajes al Tió para que cagase regalos y chuches (nosotros teníamos más chuches que regalos) y después nos llamaba y con un palo, picábamos al Tió cantando canciones típicas en catalán, levantábamos la manta y allí aparecían los regalos. Lo de cantar, picar y levantar la manta lo hace todo el mundo, lo diferente es lo de los masajes. Esta tradición está más pensada para los niños pequeños, pero a toda la familia le hace gracia.

Bueno, este año nosotros hemos decidido hacer un amigo invisible y nos vamos a dar los regalos esta noche, la del 24. Solo estamos mis hermanas, mis padres y yo así que no será la típica cena en familia. Yo le hago el regalo a mi padre, y le he comprado un pañuelo del Zara. Espero que le guste ^_^, Aún no sé quién me lo hace a mí. ¡Ya colgaré la foto de mi regalo!

Besitos a todos y ¡Feliz Navidad! ¡Espero que tengáis muchos regalitos!



Hey marshamallows! Today is Christmas Eve, and usually people get together with family and eat dinner together, eating elaborate dishes, 'torrones', 'polvorones' and 'barquillos'.¡Yum Yum! Tonight also comes Santa Claus to bring gifts, and leaves them under the Christmas tree.

In Catalonia, although many people do Santa Claus, is the typical do to shit the Tio, a wooden trunk with legs, with a drawn face and sometimes a barretina (typical Catalan hat), the night of the 24th or the day 25th. Every family has their way of doing shit the Tio, for example, in my house, my mother used to put a blanket over the Tió and made ​​us leave the kitchen and go to the dining room, because she had to give the Tió some massages, and then called us and with a stick, we hit at Tió singing typical Catalan songs, get up the blanket and there appeared gifts or candy. The songs, hit and raise the blanket does it all the people. This tradition is maked for children, but the whole family enjoy it.

Well, this year we have decided to make an invisible friend and we will give the gifts tonight, the 24th. We're just my sisters, my parents and I so it won't be the typical family dinner. I give the gift to my father, and I bought a scarf from Zara. I hope he likes ^ _ ^,  I don't know who makes me the present. I will hang the picture of my present!
Kisses to all and Merry Christmas!I hope you recive many gifts!




El Tió.
The Tió.




Las canciones son estas: 
The songs are this:

 


Otra:
Another:

Caga Tió, avellanes i torrons.
Si no cagues força
et donaré un cop de bastó.
Caga Tió!